La Bibbia, ch'è una spece d'un'istoria,
Dice che ttra la prima e ssiconn'arca
Abbramo vorze fà da bon patriarca
N'ojocaustico a Dio sur Montemoria. ...
"Pacenza", dice Isacco ar zu' padraccio,
Se butta s'una pietra inginocchione,
E quer boja de padre arza er marraccio
Tra cap'e collo ar povero cojone. ...
Her nature is the sea's, that smiles to-night
A radiant maiden in the moon's soft light;
The unsuspecting seaman sets his sails,
Forgetful of the fury of her gales;
To-morrow, mad with storms, the ocean roars,
And o'er his hapless wreck the flood she pours!