Poems

Our Eyes

Our eyes
are limpid
drops of water.
In each drop exists
a tiny sign
of our genius
which has given life to cold iron.
Our eyes
are limpid
drops of water
merged absolutely in the Ocean
that you could hardly recognize
the drop in a block of ice
in a boiling pan.
The masterpiece of these eyes
the fulfillment of their genius
the living iron.
In these eyes
filled with limpid
pure tears
had failed to emerge
from the infinite Ocean
if the strength
had dispersed,
we could never have mated
the dynamo with the turbine,
never have moved
those steel mountains in water
easily
as if made of hollow wood.
The masterpiece of these eyes
the fulfillment of their genius
of our unified labour
the living iron.


Translated by Taner Baybars



Poem topics: , , ,

Rate this poem:

Add Our Eyes poem to your favorites

Add Poet Nazim Hikmet to your favorites

Similar Poems
There is no similar poems related to "Our Eyes" poem.
All Nazim Hikmet Poems

Popular Poets

Friedrich Schiller (0 poems)
Robert William Service (0 poems)
Sir Thomas Wyatt (8 poems)
John Cleveland (3 poems)
Lord Melcombe, George Bubb Dodington (1 poems)
Christopher Smart (14 poems)
Sarah Pratt McLean Greene (1 poems)
Robert Burns (37 poems)
Dr. Issa Khosan (0 poems)
Bjørnstjerne Bjørnson (0 poems)

Popular Poems

Serenata, by Federico García Lorca
To One Who Loved Not Poetry, by Sappho
The Toadstool, by Oliver Wendell Holmes
Lovely One, by Pablo Neruda
Now, O Now, In This Brown Land, by James Joyce
The Message, by Elizabeth Stoddard
November, by Sara Teasdale
When Mother Cooked With Wood, by Edgar Albert Guest
The Martyred Democrat, by Clarence Michael James Stanislaus Dennis
An Invocation, by Walter Savage Landor