I was walking in a meadow of Paradise
When I heard a singing
Far away and sweet
Like a Roman harp,
Sweet and murmurous
Like the wind,
Far and soft
Like the fir trees.

It will not change a song
If the bird has a golden crest;
No feathers of blue and rose-red
Could make a song.
I have known in my dreaming
A gray bird that sang
While all the fields listened!
The Bird of Paradise is like flowers of many trees
Blooming on one:
I saw him in the meadow,
But it was the gray bird I heard singing
Beyond and far.