1193
All men for Honor hardest work
But are not known to earn-
Paid after they have ceased to work
In Infamy or Urn-
All Men For Honor Hardest Work
Emily Dickinson
(1)
Poem topics: honor, work, Print This Poem , Rhyme Scheme
Write your comment about All Men For Honor Hardest Work poem by Emily Dickinson
[email protected] : I liked this poem and translated it into Rusiian
Here as follows
1193
Всем мужикам за тяжкий труд,
По жизни злой и бурной -
Всем после смерти воздадут
Позором или урной.
translation as a joke
Всем мужикам за тяжкий труд,
1193
Всем мужикам за тяжкий труд,
За труд литературный -
Всем после смерти воздадут
Позором или урной.
………………………………………………………..
P.S. Poetic expression and translation
translating this poem, I decided to make it a joke of our days. I have reworked the second line of Dickinson's poem as follows: By literature to earn.
Best Poems of Emily Dickinson