Poems

Angina Pectoris

If half my heart is here, doctor,
the other half is in China
with the army flowing
toward the Yellow River.
And, every morning, doctor,
every morning at sunrise my heart
is shot in Greece.
And every night,c doctor,
when the prisoners are asleep and the infirmary is deserted,
my heart stops at a run-down old house
in Istanbul.
And then after ten years
all i have to offer my poor people
is this apple in my hand, doctor,
one read apple:
my heart.
And that, doctor, that is the reason
for this angina pectoris--
not nicotine, prison, or arteriosclerosis.
I look at the night through the bars,
and despite the weight on my chest
my heart still beats with the most distant stars.


Trans. by Randy Blasing and Mutlu Konuk (1993)



Poem topics: , , , , ,

Rate this poem:

Add Angina Pectoris poem to your favorites

Add Poet Nazim Hikmet to your favorites

Similar Poems
There is no similar poems related to "Angina Pectoris" poem.
All Nazim Hikmet Poems

Popular Poets

Pablo Neruda (136 poems)
Sam G. Goodrich (38 poems)
Ruth Guthrie Harding (1 poems)
Alfonso X El Sabio (4 poems)
Jean Cocteau (1 poems)
Thomas Furlong (1 poems)
Gregory Corso (2 poems)
Juliusz Slowacki (5 poems)
Sir Samuel Ferguson (7 poems)
Frederick George Scott (1 poems)

Popular Poems

At A Bridal, by Thomas Hardy
Durer's 'Melencholia', by Edward Dowden
Second Class Wait Here, by Henry Lawson
Sweethearts Of The Year, by Vachel Lindsay
Triumphâ??may Be Of Several Kinds, by Emily Dickinson
Hialmar Speaks To The Raven (From Leconte De Lisle), by James Elroy Flecker
The Bird Of Jesus, by Padraic Colum
Tam Lin, by Anonymous Americas
Ode Written On The First Of January, by Robert Southey
Sonnet 016: But Wherefore Do Not You A Mightier Way, by William Shakespeare